Zum Inhalt springen
Finanzhaus Südbaden

Auslandskrankenversicherung: warum die gesetzliche Karte nicht reicht

Tian von Dziembowski 9 Minuten Lesezeit

Diesen Beitrag teilen
Eine blanke Versichertenkarte hängt an kurzer Schnur an einem kleinen Haus und reicht nicht bis zum gepackten Koffer mit orangem Reiseapotheken-Täschchen
Symbolbild (KI-generiert)

In unserer Beratung steht die Auslandskrankenversicherung selten oben auf der Liste. Viele verlassen sich dort auf die Karte der gesetzlichen Krankenversicherung. Dieser Text zeigt, wo dieser Schutz endet. Beiträge und Tarife nennen wir nicht — sie hängen an deinem Vertrag und an deiner Person.

Stattdessen ordnen wir die Rechtslage. Du erfährst, was im Ausland mit deinem gesetzlichen Anspruch passiert. Dazu kommt, wo in Europa der Deckel sitzt. Und welche Klausel über den Rücktransport entscheidet.

Was im Ausland mit deinem gesetzlichen Anspruch passiert

Das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch regelt das ausdrücklich. Dein Anspruch auf Leistungen ruht, solange du dich im Ausland aufhältst. Das Gesetz stellt ausdrücklich klar, dass das auch dann gilt, wenn du während eines vorübergehenden Aufenthalts dort erkrankst.

Dieses Ruhen ist aber nicht das letzte Wort. Dieselbe Vorschrift nimmt sich selbst zurück: Sie greift nur, soweit das Gesetzbuch nichts Abweichendes bestimmt. Genau dort stehen die Wege, über die im Ausland doch etwas erstattet wird.

Die Karte auf der Rückseite deiner Gesundheitskarte

Die Verbraucherzentrale beschreibt, wo dieser Nachweis steckt. Auf der Rückseite der elektronischen Gesundheitskarte ist die Europäische Krankenversichertenkarte aufgedruckt. Beim Arzt oder in der Klinik legst du sie zusammen mit dem Personalausweis vor und füllst vor Ort ein Formular aus.

Dieselbe Quelle nennt auch den Haken. Akzeptiert der Arzt oder die Klinik die Karte nicht, trittst du in Vorleistung. Rechnungen und Zahlungsbelege reichst du später zur Kostenerstattung ein. Die Verbraucherzentrale weist zudem darauf hin, dass Selbstbehalte und Zuzahlungen, die im Reiseland üblich sind, aus eigener Tasche gehen.

Derselbe Beitrag nennt noch eine Einschränkung. Nutzen darfst du in der Regel nur Ärzte und Krankenhäuser mit einer bestimmten Berechtigung. Sie müssen im System der Krankenversicherung des Aufenthaltsstaates zur Versorgung der Versicherten berechtigt sein. Nach derselben Quelle gehört die Privatklinik, die das Hotel empfiehlt, nicht zwingend dazu.

In der Europäischen Union: Erstattung mit Deckel

Für Europa hält das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch einen eigenen Weg bereit. Es erlaubt dir die Kostenerstattung bei Leistungserbringern in bestimmten Staaten. Genannt sind ein anderer Mitgliedstaat der Europäischen Union, ein Vertragsstaat des Europäischen Wirtschaftsraums und die Schweiz. Für Krankenhausleistungen verlangt das Gesetz dabei die vorherige Zustimmung der Krankenkasse.

Dieser Weg hat laut Gesetz Grenzen. Erstens greift er nicht, wenn Behandlungen für diesen Personenkreis über einen Pauschbetrag zu erstatten sind. Ebenso nicht, wenn Behandlungen wegen eines vereinbarten Erstattungsverzichts nicht der Erstattung unterliegen.

Zweitens begrenzt das Gesetz die Auswahl der Leistungserbringer. Zulässig sind sie, wenn Berufszugang und Berufsausübung Gegenstand einer europäischen Richtlinie sind. Zulässig sind sie auch, wenn sie im nationalen System des Aufenthaltsstaates zur Versorgung berechtigt sind.

Und dann kommt der Satz, der die Rechnung begrenzt. Nach dem Gesetz besteht der Anspruch auf Erstattung höchstens in Höhe einer bestimmten Vergütung. Gemeint ist die Vergütung, die die Krankenkasse als Sachleistung im Inland zu tragen hätte. Die Satzung der Kasse zieht davon laut Gesetz noch Abschläge für Verwaltungskosten und vorgesehene Zuzahlungen ab. Die Abschläge für Verwaltungskosten sind laut Gesetz nach oben begrenzt.

Der Rücktransport steht nicht im Leistungskatalog

Hier formuliert das Gesetz ausdrücklich. Das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch bestimmt, dass die Kosten des Rücktransports in das Inland nicht übernommen werden. Unberührt bleibt die gesonderte Regel für eine Behandlung, die nur außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums möglich ist.

Aus unserer Sicht entscheidet damit dein privater Vertrag über diesen Posten. Die Verbraucherzentrale hält den Rücktransport für einen der wichtigsten Punkte auf der Leistungsliste und empfiehlt, auf die Formulierung zu achten. Nach ihrer Einschätzung sollten die Kosten schon für einen medizinisch sinnvollen Rücktransport übernommen werden, nicht erst für einen medizinisch notwendigen.

Diesen Unterschied erklärt die Verbraucherzentrale näher. Medizinisch notwendig sei ein Rücktransport nur bei einem sehr niedrigen Versorgungsstandard im Gastland. Gemeint ist ein Standard, bei dem dort keine Behandlung mit Aussicht auf Erfolg möglich ist. Diese Voraussetzung sei fast nicht zu erfüllen.

Außerhalb Europas: eine Ausnahme mit engen Grenzen

Für Reisen jenseits der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums gilt eine eigene Vorschrift. Das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch lässt dort eine Kostenübernahme zu. Voraussetzung ist eine Behandlung, die während eines vorübergehenden Aufenthalts unverzüglich erforderlich ist. Sie muss zudem auch im Inland möglich sein.

Zwei weitere Voraussetzungen kommen laut Gesetz hinzu. Erstens musst du dich wegen einer Vorerkrankung oder deines Lebensalters nachweislich nicht versichern können. Zweitens muss die Krankenkasse das vor Beginn des Aufenthalts festgestellt haben. Das Gesetz begrenzt die Übernahme zusätzlich zweifach. Erstattet wird höchstens die Höhe, in der die Kosten im Inland entstanden wären, und das für längstens sechs Wochen im Kalenderjahr.

Eine Gegenregel schließt den Weg in einem Fall ganz. Nach dem Gesetz ist eine Kostenübernahme nicht zulässig, wenn Versicherte sich zur Behandlung ins Ausland begeben. Für Auslandsaufenthalte, die aus schulischen oder Studiengründen erforderlich sind, gilt die Vorschrift laut Gesetz entsprechend, aber ohne die Sechs-Wochen-Grenze.

Die Verbraucherzentrale ergänzt den praktischen Weg dorthin. Wer wegen einer Vorerkrankung oder seines Alters keinen privaten Schutz bekommt, sollte die Ablehnungen mehrerer Versicherer sammeln. Danach führt der Weg vor der Reise zur gesetzlichen Krankenkasse. Für Länder außerhalb der Europäischen Union ohne Sozialversicherungsabkommen erstattet die Kasse die Behandlungskosten nach derselben Quelle nicht.

Was eine Auslandsreise-Krankenversicherung rechtlich ist

Das Versicherungsvertragsgesetz ordnet diese Police der Krankheitskostenversicherung zu. Dort ist der Versicherer verpflichtet, im vereinbarten Umfang die Aufwendungen für medizinisch notwendige Heilbehandlung wegen Krankheit oder Unfallfolgen zu erstatten. Aus unserer Sicht ist „im vereinbarten Umfang” dabei der entscheidende Halbsatz.

Dasselbe Gesetz nennt die Auslands- und Reisekrankenversicherung ausdrücklich. Bei ihr dürfen Vertragslaufzeiten vereinbart werden, anders als bei einer Versicherung, die den gesetzlichen Schutz ersetzen kann. Werden Wartezeiten vereinbart, dürfen sie als allgemeine Wartezeit in der Krankheitskostenversicherung laut Gesetz drei Monate nicht überschreiten.

Noch ein Punkt gehört in diese Einordnung. Das Versicherungsvertragsgesetz nimmt von der Pflicht zur Krankheitskostenversicherung ausdrücklich aus, wer in der gesetzlichen Krankenversicherung versichert oder versicherungspflichtig ist. Aus unserer Sicht kommt die Reisepolice damit zusätzlich dazu — mehr dazu in unserem Beitrag zur Doppelversicherung.

Worauf du in den Bedingungen schaust

Für Reiseversicherungen gibt der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft Musterbedingungen heraus. Sie sind eine unverbindliche Bekanntgabe zur fakultativen Verwendung, und abweichende Vereinbarungen sind möglich. Mehrere Punkte sind dort ausdrücklich als Baukasten gekennzeichnet, den der einzelne Versicherer selbst ausfüllt.

Nach diesen Musterbedingungen gilt bei einer Jahresversicherung der Schutz für beliebig viele Reisen, die innerhalb eines Versicherungsjahres angetreten werden. Je versicherter Reise besteht er aber nur für eine vereinbarte Zahl von Tagen. Dauert die Reise länger, greift der Schutz nur für die ersten vereinbarten Tage.

Was als eine Reise zählt, regeln dieselben Musterbedingungen mit. Alle Reisebausteine und Einzelreiseleistungen, die zeitlich und örtlich aufeinander abgestimmt genutzt werden, gelten als eine Reise. Sie ist mit Inanspruchnahme der ersten Teilleistung insgesamt angetreten und endet mit der Nutzung der letzten.

Auch der Katalog nicht versicherter Gefahren steht dort, und zwar als Baukasten. Der Verband führt unter anderem Gefahren des Krieges, terroristische oder politische Gewalthandlungen, Beschlagnahme von hoher Hand, Kernenergie und Pandemien auf. Der Katalog ist nach dem Hinweis des Verbandes beispielhaft und nicht abschließend.

Die Verbraucherzentrale nennt dazu mehrere Stellen, an denen Verträge auseinandergehen:

  • Chronische Erkrankungen: Nach der Verbraucherzentrale kann die Zahlung verweigert werden. Manche Gesellschaften zahlen nur dann nicht, wenn eine Behandlung sechs Monate vor Reiseantritt wegen akuter Verschlechterung nötig war. Ebenso, wenn sie vorher ärztlich feststand.
  • Vorleistungsklausel: Nach derselben Quelle werden dann nur Restkosten übernommen, für die eine gesetzliche Krankenkasse nicht aufkommt. Abgerechnet wird dann zweimal.
  • Wettkampf und Vereinssport: Die Verbraucherzentrale berichtet, dass manche Gesellschaften bei Unfällen in diesen Zusammenhängen nicht zahlen.

Drei Fälle, drei Konsequenzen

Jahresvertrag und Elternzeit: Eine Familie bleibt mehrere Monate in Portugal. Nach den Musterbedingungen besteht der Schutz je Reise nur für die vereinbarte Zahl von Tagen. Für die Zeit danach trägt der Jahresvertrag nichts mehr. Die Verbraucherzentrale verweist für solche Fälle auf eine eigene Police für Langzeitreisen.

Chronische Erkrankung ohne privaten Schutz: Eine Rentnerin bekommt keine privaten Angebote. Hier führt der Weg zurück ins Sozialrecht. Das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch verlangt dafür zwei Nachweise. Sie kann sich nachweislich nicht versichern, und die Kasse stellt das vor Beginn des Aufenthalts fest. Ohne diese vorherige Feststellung greift die Vorschrift nicht.

Entsendung durch den Arbeitgeber: Ein Angestellter arbeitet längere Zeit im Ausland. Das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch verschiebt hier den Adressaten. Mitglieder, die im Ausland beschäftigt sind und während dieser Beschäftigung erkranken, erhalten die ihnen zustehenden Leistungen von ihrem Arbeitgeber. Die Krankenkasse erstattet dem Arbeitgeber diese Kosten laut Gesetz bis zu der Höhe, in der sie ihr im Inland entstanden wären.

Was du vor der Buchung klärst

  • Rücktransport: Steht in den Bedingungen „medizinisch sinnvoll” oder „medizinisch notwendig”? Die Verbraucherzentrale hält diesen Unterschied für entscheidend.
  • Reisedauer: Welche Zahl von Tagen je Reise ist vereinbart? Die Musterbedingungen lassen diesen Wert offen.
  • Vorerkrankungen: Welche Klausel gilt für chronische Erkrankungen? Die Verbraucherzentrale empfiehlt, sich vor der Abreise eine Unbedenklichkeitserklärung vom behandelnden Arzt geben zu lassen.
  • Auskunftsrecht: Bei einer Krankheitskostenversicherung gibt dir das Gesetz ein Auskunftsrecht in Textform. Es greift vor einer Heilbehandlung, deren Kosten voraussichtlich zweitausend Euro überschreiten werden. Die Auskunft betrifft den Umfang des Versicherungsschutzes für die beabsichtigte Heilbehandlung.
  • Obliegenheiten: Nach den Musterbedingungen zeigst du den Schaden unverzüglich an und reichst Originalbelege ein. Dazu entbindest du die behandelnden Ärzte von der Schweigepflicht. Das gilt, soweit die Kenntnis der Daten für die Beurteilung der Leistungspflicht erforderlich ist.
  • Folgen einer Verletzung: Nach denselben Musterbedingungen ist der Versicherer bei vorsätzlicher Verletzung von der Leistung frei. Bei grober Fahrlässigkeit darf er seine Leistung kürzen. Außer bei Arglist bleibt er verpflichtet, soweit du nachweist, dass die Verletzung für Versicherungsfall und Leistungspflicht nicht ursächlich war. Bei einer Auskunfts- oder Aufklärungsobliegenheit setzt die Leistungsfreiheit nach den Musterbedingungen einen gesonderten Hinweis in Textform voraus.

Wer diese Punkte vor der Buchung durchgeht, hat aus unserer Sicht den größeren Teil der Arbeit erledigt. Eine Übersicht über die passenden Bausteine findest du auf unserer Seite zur Kranken-Zusatzversicherung.

Was dieser Artikel nicht beantwortet

  • Reiserücktritt und Reisegepäck: Dafür gibt der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft eigene Bedingungswerke heraus. Hier geht es allein um Heilbehandlung und Rücktransport.
  • Konkrete Tarife und Beiträge: Dazu sagen wir nichts. Solche Angaben altern schnell und hängen am Einzelfall.
  • Die Länderliste der Sozialversicherungsabkommen: Welche Staaten dazugehören, haben wir in diesem Lauf nicht geprüft.
  • Der übrige Versicherungsbedarf einer Familie: Den ordnet unser Beitrag zu den wichtigsten Versicherungen für Familien.

Wie wir dabei unterstützen

Als freie Versicherungsmakler aus Südbaden schauen wir uns deinen vorhandenen Schutz an, bevor etwas Neues dazukommt. In unserer Beratung steckt ein Teil des Schutzes manchmal schon in einem bestehenden Vertrag oder in einer Kreditkarte. Das Erstgespräch ist kostenfrei und unverbindlich.

Erstgespräch buchen — bequem von zu Hause aus oder bei uns vor Ort.

Fragen & Antworten

Häufige Fragen

Zahlt meine gesetzliche Krankenkasse den Rücktransport aus dem Urlaub?

Nein. Das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch bestimmt ausdrücklich, dass die Kosten des Rücktransports in das Inland nicht übernommen werden. Unberührt bleibt die gesonderte Regel für eine Behandlung, die nur außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums möglich ist.

Reicht die Karte auf der Rückseite meiner Gesundheitskarte im Urlaub?

Die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass Ärzte und Kliniken die Europäische Krankenversicherungskarte nicht immer akzeptieren. Dann zahlst du vor Ort zunächst selbst und reichst Rechnungen und Zahlungsbelege später zur Kostenerstattung ein.

Gilt mein Jahresvertrag auch für eine dreimonatige Reise?

Nach den Musterbedingungen der Versicherungswirtschaft besteht der Schutz je versicherter Reise für eine vereinbarte Zahl von Tagen. Dauert die Reise länger, greift er nur für die ersten vereinbarten Tage.

Inhalt
  1. Was im Ausland mit deinem gesetzlichen Anspruch passiert
  2. Die Karte auf der Rückseite deiner Gesundheitskarte
  3. In der Europäischen Union: Erstattung mit Deckel
  4. Der Rücktransport steht nicht im Leistungskatalog
  5. Außerhalb Europas: eine Ausnahme mit engen Grenzen
  6. Was eine Auslandsreise-Krankenversicherung rechtlich ist
  7. Worauf du in den Bedingungen schaust
  8. Drei Fälle, drei Konsequenzen
  9. Was du vor der Buchung klärst
  10. Was dieser Artikel nicht beantwortet
  11. Wie wir dabei unterstützen
Themenbereiche

114 Beiträge insgesamt

Weitere Artikel

Gleicher Themenbereich, neueste zuerst.